Assalamualaikum dan Salam Sejahtera
Orang Tanjung Dah Mai
Dialog lagi . . . bagi syok sikit . . . sebab Encik AII ni kadangkala suka juga berlakon. Dialog kali ini antara OA (Opah Alimah) dengan AII le. OA baru belajar dialek utara . . . . jadi macam-macam bunyi mungkin tercipta di ruang peti suara penuturnya. Fahami sajalah maksud kata berseni yang terkandung dalam rangkap berima mudah di bawah ini:
Buah langsat di tepi pagar,
Ada galah dijolok-jolok; Sudah adat jadi pelajar,
Bila salah diajuk-ajuk.
Ada galah dijolok-jolok; Sudah adat jadi pelajar,
Bila salah diajuk-ajuk.
OA: Sapa pulak yang mai tu AII? Pi jenguk sat ... Macam kenai ja.
[AII menjenguk keluar dan datang balik menuju ke arah OA lalu berkata . . .]
AII: Entah sapa Opah . . . Tak perasan le . . . Tapi , tu ha ada tiga orang.
OA: Lelaki ke Perempuan?
AII: Satu laki . . . dua pompuan . . . sorang daripadanya budak.
OA: Oh . . . Itu Amer Yusoff dan isterinya Asni Awang. Budak perempuan itu anak mereka. Yasmeen namanya.
AII: Apa nama nak panggil ha Opah?
OA: Yang lelaki tu panggil Tok Mamu. Orang perempuan dewasa itu panggil saja Mama Ni. Budak perempuan itu panggil Mami Meen (?)
AII: OK le Opah. . . [ memandang kepada para pengunjung sambil berkata . . .]
AII: Jemputlah masuk Tok Mamu, Mama Ni dan Mami Meen (?)
[Wah siap dgn hadiah sekali ... ] [AII relaks nampak bersama Mama Ni & Mami Nash]
[Tok Mamu & Mami Meen (?)]
[Mama Ni dengan AII]
[Mama Ni dan Mami Meen rajin melayan dak Ahmad Iman Iskandar ni . . .]
[ Mami Nash sibuk memasang perangkap singa ke? ]
Thank You To All Visitors
Demikian secara ringkas kunjungan Amer Yusoff, Asni Awang dan Yasmeen Amer Yusoff sekeluarga ke d'SUARANG pada Sabtu 20 Februari 2010. Mereka datang dari Georgetown, Pulau Pinang. Kalau AII nak tahu mereka itu tidak lain tidak bukan keluarga Mami Nash le. Terima kasih kita ucapkan kepada mereka semua.
AII: Apa nama nak panggil ha Opah?
OA: Yang lelaki tu panggil Tok Mamu. Orang perempuan dewasa itu panggil saja Mama Ni. Budak perempuan itu panggil Mami Meen (?)
AII: OK le Opah. . . [ memandang kepada para pengunjung sambil berkata . . .]
AII: Jemputlah masuk Tok Mamu, Mama Ni dan Mami Meen (?)
[Wah siap dgn hadiah sekali ... ] [AII relaks nampak bersama Mama Ni & Mami Nash] 
[Tok Mamu & Mami Meen (?)]
[Mama Ni dengan AII]
[Mama Ni dan Mami Meen rajin melayan dak Ahmad Iman Iskandar ni . . .] 
[ Mami Nash sibuk memasang perangkap singa ke? ]Thank You To All Visitors
Demikian secara ringkas kunjungan Amer Yusoff, Asni Awang dan Yasmeen Amer Yusoff sekeluarga ke d'SUARANG pada Sabtu 20 Februari 2010. Mereka datang dari Georgetown, Pulau Pinang. Kalau AII nak tahu mereka itu tidak lain tidak bukan keluarga Mami Nash le. Terima kasih kita ucapkan kepada mereka semua.
dsuarang. blogspot. com
No comments:
Post a Comment