Matlob Penulis Aktif

Assalamualaikum dan Selamat Sejahtera

Terkenang Kawan Era 80-an

Pagi Sabtu 7 September 2013 aku tersentak seketika . . . sekali imbas terlihat akan tajuk berita (headline) di

halaman beberapa akhbar tempatan . . . 

Innalillahi wainna ilaihi rajiun . . . daripadaNYA kita datang kepadaNYA kita kembali. Itu sahaja doa yang mampu terbit daripada mulutku. 

Seorang kawan yang aku kenali sewaktu aku bekerja di OUP/PFB 1980-2001 . . . Mohammad @ Mokhtar Talib . . . atau lebih popular dengan panggilan Matlob atau Pak Matlob di kalangan rakan-rakan editor dan penulis telah pergi dahulu menyahut panggilan Ilahi kembali ke alam barzakh.  

Menurut berita yang tersiar di akhbar-akhbar arus perdana , Pak Matlob meninggal dunia pada petang 6 September 2013 di rumahnya di Semerah, Batu Pahat.

Allahyarham Pak Matlob sewaktu hayatnya merupakan seorang pendidik dan penulis yang kreatif dan aktif.

Aku mengenali Pak Matlob pada awal tahun-tahun 1980-an kerana beliau adalah seorang penulis buku cerita kanak-kanak.

Ketika itu aku pernah bertugas sebagai editor bahasa dan sastera yang menjaga penerbitan buku-buku genre tersebut.

Kami sering bertemu secara formal dan tidak formal apabila membincangkan skrip / naskah untuk penerbitan dsb.

Kami juga kerap bertemu dalam acara atau majlis yang berkaitan dengan peristiwa kesusasteraan dan bahasa Melayu di Kuala Lumpur mahupun di tempat-tempat lain dalam negara.

HARI SASTERA 83

di Maktab Perguruan Temenggung Ibrahim, Johor Bahru

Sesuatu yang menjadi kenanganku ke hari ini ialah aku pernah berkunjung ke rumah Pak Matlob di Semerah, Batu Pahat dalam bulan Syawal pada salah satu tahun era 1980-an itu. 

Aku ke sana bersama Sdr Ahmad Fadzil Yassin (AFY) . . . mantan Pengurus kemudian Pengarah Penerbitan di Jabatan Penerbitan (Melayu) OUP/PFB Malaysia.

Dalam kunjungan yang lebih bersifat mengeratkan silaturahim itu . . . kami bermaaf-maafan antara satu sama lain . . . seperti mana lazimnya bersempena hari raya . . . dan sambil itu , sempat pula membuat rancangan dan melakarkan program penerbitan buku cerita kanak-kanak dengan meminta bantuan Pak Matlob.

Allahyarham Pak Matlob

Rancangan dan program yang diatur itu seingat aku berjaya kami laksanakan sebagai jadual penerbitan untuk satu hingga tiga tahun ke hadapan. 

Aku juga cukup ingat . . . pada waktu kami di rumah Pak Matlob . . . perhatianku pantas tertumpu kepada banyaknya bandela surat khabar yang terikat kemas dan tersusun rapi di lantai bahagian aras bawah. 

Setiap bandela itu mengandungi himpunan akhbar mengikut tarikh keluarannya setiap hari!

Bukan mudah melakukan perkara tersebut. Tiada fasilitet sistem digital atau teknologi mikrocip pada ketika itu untuk menyimpan keseluruhan data / material surat khabar. 

Bayangkan seluruh 'jisim' surat khabar itu terpaksa disimpan bersekali dengan banyaknya . . . hingga memakan ruang yang terlalu luas di rumah Pak Matlob itu dan memungkinkan risiko berlaku kebakaran dan serangan anai-anai! 

Dalam fikiranku tergambar Pak Matlob sebagai seorang yang amat rajin dan cermat apabila melakukan sesuatu. Disiplin diri yang menjadi kekuatan pegangannya hari demi hari cukup tinggi.

Pak Matlob tidak jemu-jemu melakukan dengan sepenuh hati dan dengan cara yang terbaik setiap kerja yang dijadikannya sebagai tanggungjawab peribadi. 

Realitinya . . . memang begitulah sikap dan cara bekerja insan penulis ini dalam usaha menghasilkan bahan-bahan penulisannya.

Kini, Mohammad @ Mokhtar Talib  . . . @ Matlob . . . @ Pak Matlob sudah tiada. Pasti ramai yang mengenali beliau ataupun yang pernah bekerjasama dengan beliau dalam bidang penerbitan buku ingin menyampaikan ucapan takziah kepada seluruh keluarga Allahyarham.

Aku peribadi ingin menujukan kenyataan 'belasungkawa' ini khas kepada Ani Mariam, anak perempuan Pak Matlob, yang aku kenali ketika kami sama-sama bekerjaya di OUP/PFB suatu ketika dahulu . . . dan seterusnya sudah tentu juga kepada seluruh anggota famili Allahyarham.

Al-Fatihah. Semoga roh Allahyarham Mohammad @ Mokhtar Talib terpelihara di semulia-mulia kedudukan di sisi Allah SWT. 

bamuda
dsuarang.blogspot.com

Era 80-an : Rumah Mewah Oxford

Assalamualaikum dan Selamat Sejahtera



AMB di Wolvercote

Dalam entri kali ini biarlah aku sambung kisah 80-an . . . kisah Angin Barat Gelombang Barat. Selama di Oxford aku diuntukkan sebuah rumah yang cukup mewah di suatu kawasan kejiranan yang cukup senyap dan tenteram di Wolvercote. Sebuah rumah berkembar semi-D. 

  

Pada tahun-tahun 80-an rumah begini sudah dianggap hebat (walau di England sekali pun!) . . . hinggakan warga Wolvercote menggelarnya "Oxford Luxury House". 

Rumah dua tingkat yang terletak tidak jauh dari Oxford University ini lengkap dengan kemudahan asas 3 bilik tidur, ruang tamu, dapur, 2 bilik air dan tandas. 

Di setiap bilik tidurnya tersedia katil besar (double bed) dan almari pakaian. Bilik tidur tidak berhawa dingin. Tak payah terkejut. Memang tak ada 'aircon'. Kat sini hawanya dingin asli. Jadi . . . mereka mesti pakai alat pemanas (heater)!

Di ruang dapurnya pula tersedia dapur memasak elektrik dan gas, peti sejuk, mesin basuh dan pengering pinggan mangkuk, mesin basuh dan pengering pakaian, peralatan menyeterika pakaian dll.

Bilik airnya lengkap dengan sekatan berdinding akrilik untuk mandi dan ruang untuk menyalin pakaian. Alat pemanas air juga tersedia. 

Ruang tamunya sederhana luas lengkap dengan sofa yang empuk dan meja untuk minum kopi. Di situ ada juga tempat berdiang (fire place) . . . yang tak pernah sekali pun kami gunakan. Cukup pakai heater saja.

Aku sering juga dikunjungi para tetamu di sini. Mereka sama ada golongan profesional atau pelajar.

Telefon untuk kegunaan peribadi disediakan di ruang tamu ini. Perkarangan rumah berpagar dan agak luas, depan dan belakang.
   

Setiap pagi aku akan menaiki bas dari rumah ke Oxford University. Aku naik di terminal yang terletak berhampiran rumah tempat tinggalku . . . di suatu kawasan ke belakang yang tidak jauh daripada beberapa blok flats. 

Ketika pulang pula aku akan menaiki bas dari mana-mana perhentian berhampiran Oxford University ke rumah. 

Aku memang ada diuntukkan sebuah kereta buat kegunaan peribadi. Tapi aku tidak menggunakannya untuk ke kampus universiti setiap hari. 

Aku akan hanya menggunakan kereta pada hari cuti di hujung minggu. Lagi pun apa perlunya sangat aku memandu kereta ke kampus! Jarak perjalanan dari rumah ke universiti tidak terlalu jauh. Hanya dalam 20 - 30 minit perjalanan. 

Pengangkutan awam pun tersedia. Perkhidmatan bas yang menampung keperluan warga setempat beroperasi dengan cukup cekap dan berdisiplin. Tepat waktu setiap hari. Perjalanan mengikut jadual.

Drebar bas juga ramah dan berpegetahuan tentang hal ehwal sekitar daerah ini. Tidak sukar kita mendapatkan info yang kita perlukan berkenaan peristiwa dan hal ehwal setempat. 

Seperkara menarik yang aku perhatikan (jangan lupa ini pada era 80-an!) ialah tidak kelihatan orang berebut-rebutan apabila hendak menaiki bas!

Mereka (termasuk kaum pendatang yang sudah lama di sana) jelas berdisiplin tinggi. Beratur menunggu bas . . . dan turun naik dengan penuh sabar dan toleransi!

Ada sekali peristiwa . . . aku sudah terlambat ketika hendak pulang . . . dan terus berkejar-kejar ke hadapan . . . menuju pintu bas. Aku langsung tidak perasan (mungkin lebih tepat tidak mempedulikan!) para penumpang yang sedang berbaris panjang dengan sabar dan sopannya. 

Sesampai di hadapan orang paling depan barisan itu . . . aku tersedar akan perbuatan salah aku itu. Wah . . . sungguh aku terasa malu, malu dan malu. 

Namun . . . orang itu tidak berkata apa-apa cuma mengangguk-anggukkan kepalanya . . . dan terus membenarkan aku naik tanpa banyak bicara!

Mungkin dia malas mahu bicara dengan aku ketika itu. Mungkin dia terfikir . . . ini pendatang baru yang tak tahu kebiasaan dan adab orang di sini!

Apa pun . . .  aku terus diganggui perasaan 'tolol' dan bersalah sepanjang perjalanan pulang ke rumah!

Suatu hal yang dapat aku perhatikan juga ialah kalau kita naik pada waktu yang sama setiap pagi atau petang . . . kita akan bertemu para penumpang yang sama!

Ertinya, bas beroperasi menepati waktu. Jadual perjalanan tidak berganjak! Maka para penumpang yang menaiki bas juga sama dan tidak bertukar orang!

Para penumpang bas akan bertukar orang jika kita naik pada trip yang berlainan waktu . . . walaupun awal ataupun lewat 5 minit!

Bayangkan semacam ada clockwork precision dalam perkhidmatan bas awam di sini!

Masih dengan cerita pengalaman naik bas di Wolvercote setelah hampir sebulan aku berada di daerah ini . . . pada suatu hari aku ditanya oleh drebar bas ketika mahu turun di hadapan rumah tempat tinggalku:

" Getting down here sir? "

" Yes," jawabku tenang.

" But, this is an exclusive area for . . . ," katanya lagi.

Aku tidak sempat mendengar sampai habis kata-kata si drebar bas kerana sudah turun di kala itu.

Esoknya, ketika aku mahu turun di tempat yang sama . . . aku tidak lagi ditanya soalan seperti semalamnya oleh drebar yang sama. 

Kehairanan, aku pula yang bertanya kepadanya . . . sementelahan hanya tinggal dua tiga penumpang yang masih di dalam bas:

"You were trying to tell me something yesterday?"

"It's okay. You're an Oxford editor yeah . . . I found that out from the house maids and your neighbours," terangnya.

Terus aku faham. Rupa-rupanya mereka ini mengambil berat siapa jiran-jiran mereka walaupun mereka tidak kelihatan sedemikian. 

Dan . . . si drebar bas ini juga tidak ketinggalan jadi sedikit busybody dalam situasi ini.

Dan rupa-rupanya . . . flats di belakang kawasan perumahan tempat aku tinggal itu . . . dan yang tidak jauh juga dari terminal bas yang aku gunakan setiap hari . . . dipenuhi penghuni yang mendatang . . . entah dari mana-mana. 

Yang pasti aku kemudiannya diberitahu . . . mereka itu kebanyakannya dari West Indies dan negara-negara Asia dan Afrika. 

Dan . . . paling tidak digemari warga tempatan ialah mereka itu kerap terlibat dalam perlakuan jenayah dan mereka bersikap tidak silu-silu melanggar peraturan dan undang-undang setempat.

Sekarang (selepas 25  tahun!) . . . setelah berada di Malaysia dan melalui pengalaman yang sama . . . baru aku faham mengapa warga setempat di Wolvercote dahulu berpendirian begitu!

Banyak juga pengajaran yang aku dapat selama di sini . . . selain daripada yang 'akademik' semata-mata!

Alhamdulillah.

bamuda

dsuarang.blogspot.com

Era 80-an : Bandar Universiti Oxford

Assalamualaikum dan Selamat Sejahtera



Berkursus di Oxford University 1988 

Angin Barat Gelombang Barat . . . berterusan sepanjang era itu. Aku diperlukan berada di Oxford University Press (OUP, ialah penerbit rasmi Oxford University) untuk menjalani kursus tentang hal-hal pembikinan dan pengendalian kerja-kerja perkamusan.

Aku harus ke sana pada waktu itu (kononnya untuk diterapkan ilmu-ilmu leksikografi Inggeris ala Oxford) kerana aku merupakan editor / leksikograf yang bertanggung jawab dalam penerbitan kamu-kamus dwibahasa . . . khasnya kamus-kamus (Inggeris-Melayu) . . . di OUP/PFB Malaysia.

Lama juga sesi penyampaian dan penerimaan ilmu aku ikuti melalui kursus-kursus dalaman yang aku hadiri. Ikhlas aku katakan . . . banyaklah juga yang dapat aku pelajari.

Selainnya aku sendiri menganggap pemergian aku ke sana itu semacam berkursus-sambil-belajar . . . atau lebih mirip . . .  bercuti-cuti di United kingdom . . . tepatnya di England, Scotland dan Wales.

Apa pun . . . aku bersyukur kepada Allah SWT yang telah mengizinkan aku ke sana pada waktu yang agak awal dalam perjalanan kerjayaku.

Sebagai manusia biasa . . . aku tidak terlepas daripada menyimpan sedikit rasa bangga apabila dapat berkursus di sebuah universiti seperti Oxford.  Oxford University memang terkenal sebagai sebuah universiti dunia terhebat pada waktu itu . . . maka ramailah antara kawan-kawanku berasa iri (namun mereka masih menunjukkan sikap positif . . . he,he,he . . .  apabila aku terpilih ke sana! Jangan mare member acah aje . . . ) 

Setiap pemberian Allah SWT tentu ada hikmah dan barakahnya. Melalui peristiwa yang aku alami ini . . . aku terdidik menjadi seorang yang berkeyakinan tinggi . . . khusus dalam bidang kerjayaku . . . sambil membolehkan pandanganku semakin terbuka mencakupi skop kehidupan yang lebih meluas. 

Paling tidak . . . aku berani menyatakan orang kita tidak kalah dengan mereka dalam bidang ilmu begini. Mereka yang selama ini sering kita anggap 'bijaksana' benar! 

Insya Allah akan menyusul pula kisah lain selepas ini. Kisah lama-lama sepanjang aku berada di negara 'orang putih' atau 'mat saleh' ini. 

Kisah-kisahnya tidaklah sehebat mana. Namun bagiku kisah-kisah itu tetap menghasilkan coretan ribuan warna dan makna dalam diari peribadiku sebagai 'orang kamus'! 

Mudah-mudahan Allah SWT berterusan menganugerahkan aku hidayah-NYA. Amin.

bamuda

dsuarang.blogspot.com

Era 80-an: Old Trafford

Assalamualaikum dan Selamat Sejahtera




Santai di Stadium MU

Tahun 1988. 25 tahun lalu. Aku sempat berkunjung ke beberapa buah kelab bola sepak terkenal di England.

Di hadapan kelab bolasepak Inggeris terkenal

Everton FC

Stadium Liverpool FC 

Liverpool FC 

hebat dalam kancah bola sepak Inggeris

Antaranya kelab-kelab bola sepak seperti Everton FC, Liverpool FC, dan paling menguja . . . Manchester United FC.

Stadium MU di Old Trafford

Sebab teruja? Aku memang penyokong kuat MU ketika itu. Setia? Tak le sangat! Sekarang aku masih menggemari kelab bola sepak tersohor ini . . . cuma mungkin tidak setegar dahulu!

Aku tidak akan melepaskan peluang mengunjungi kelab-kelab bolasepak di sana setiap kali ada waktu yang terluang daripada tugasan rasmiku di the Press, Oxford University.

. . . penulis di parkir luar stadium MU . . . 

. . . teringatkan d 'Busby Babes' era itu . . . 

. . .  di dalam stadium MU . . .  

. . . pose lagi . . . 

. . . di hadapan MUDA . . .  Old Trafford . . . 

. . . kaki rokok waktu itu . . . 

(sekarang ahli "Tak Nak")

. . . sebuah nama tersohor . . . 

. . .dengan James di pinggir padang . . .

Seronok juga aku rasa ketika berkunjung ke sana . . . walau pun ada juga sedikit rasa terkilan dan sedih mengenangkan tragedi nahas kapal terbang 1958 yang menimpa pemain-pemain bintang pasukan MU ketika itu.

Dan . . . kemudian lahirlah 'Busby Babes' . . . yang menjadi semakin tersohor dari tahun ke tahun . . . hingga MU mencipta nama sebagai gergasi bola sepak English Premier League  . . . malah sebagai salah sebuah kelab gergasi bola sepak di dunia sampai kini!

. . . peringatan tragedi . . . waktu dan tarikh . . . 

serta nama pemain-pemain . . . 

bamuda 

dsuarang.blogspot.com